Czy zastanawialiście się kiedyś, jak brzmiałby przebój Krzysztofa Krawczyka, „Bo jesteś Ty”, po francusku? Jeżeli tak, nie musicie już sobie tego wyobrażać. INKA bowiem zaprezentowała właśnie swoją wersję tego poruszającego utworu, zatytułowaną „Parce que c’est toi”. To ostatnia zapowiedź nadchodzącego wielkimi krokami albumu wokalistki, „Les Fleurs.
Poza coverami piosenek stricte francuskich chciałam, żeby płyta miała jakiś polski akcent. Ale nie przez język, a poprzez utwory. Chciałam wykorzystać znane i powszechnie lubiane polskie piosenki, przetłumaczyć je na język Moliera i przyprawić je własną interpretacją muzyczną. Mój wybór padł między innymi właśnie na „Bo jesteś Ty” – po francusku brzmi bardzo przyjemnie, jakby od początku w tym języku zostało napisane. Płyta, która wyjdzie na wiosnę, nosi tytuł „Les Fleurs”, czyli „Kwiaty”. I oto trzeci kwiat z tego różnorodnego, pięknego bukietu. A już niedługo światło dzienne ujrzy cały album i tym samym zapowiadam, że zabiorę Was w podróż po dźwiękach i emocjach, bo chociaż nie każdy zrozumie, o czym śpiewam, na pewno każdy to poczuje – mówi INKA.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz