Uwaga, złóżcie pokłon, bo oto nadchodzi „Królowa Świata”! Taki tytuł nosi bowiem nowy singiel formacji Death By Love, który ujrzał właśnie światło dzienne... i nocne.
fot. Robert Laska
Kiedy w 1992 roku, jako młoda dziewczyna, przelewałam te słowa na papier, powierzałam mu moje najgłębsze, skryte lęki przed bliskością – mówi Inga Habiba. – Tytułowa Królowa Świata staje się tu poetyckim ucieleśnieniem samej miłości, potęgi majestatycznej, absolutnej i władczej, zdolnej odmienić ludzki los, lecz zarazem budzącej głęboki zachwyt przemieszany z paraliżującą trwogą przed zranieniem. Z mojej perspektywy jako autorki tekst ten układa się w intymny solilokwium i ciche, uzdrawiające wołanie. Używając drugiej osoby, pozornie zwracam się do kogoś innego, lecz w rzeczywistości są to szepty mojej własnej podświadomości, która próbuje przebić się przez obronny pancerz.
Inga i ja od dłuższego czasu rozmawialiśmy o wydaniu utworu w języku polskim – dodaje Peter Guellard, producent i multiinstrumentalista. – Polska jest przecież naszą ojczyzną, choć na tym etapie życia spędziłem w Stanach Zjednoczonych więcej lat niż w kraju, w którym się urodziłem.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz